厚生こうせい (kousei)

会社かいしゃ勤づとめをしている人ひとは厚生こうせい年金ねんきんに入はいっている

People who work for a company are enrolled in the employees' pension insurance.

彼の死後、遺族は遺族厚生年金を受けとった。

Family members received survivors' social security benefits after his death.

社会保険庁しゃかいほけんちょうや厚生こうせい労働省ろうどうしょうへの不信ふしん感かんは募つのる一方いっぽうである。

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.

衆議院商工厚生常任委員長、厚生委員会委員長などを歴任。

He served as the chairperson of Commerce and Welfare Standing Committee and chairperson of the Health and Welfare Committee.

東海自然歩道の構想は昭和44年の年頭において厚生省の施策として発表された。

The project of Tokaido Nature Trail construction was presented at the beginning of the year 1969 as a policy of the Ministry of Health and Welfare.

２労働安全コンサルタント試験は、厚生労働省令で定める区分ごとに、筆記試験及び口述試験によつて行なう。

(2) The industrial safety consultant examination shall be carried out by written examination and oral examination for each classification prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

特に、医師不足を中心に閉鎖を余儀なくされている産科・小児科の問題や、受け入れ先が見つからずたらい回しといった事態が生じている緊急医療の問題、本年4月の段階での認定施設が229箇所と普及が遅れている認定こども園を飛躍的に拡大させるための抜本改革など「新・待機児童ゼロ作戦」の推進、今なお相当数の若者が正社員となることを望みながらもパートや派遣といった不安定な仕事を余儀なくされている非正規雇用の問題等、厚生労働行政の数々の問題が社会保障に対する不信・不安につながっている現状を踏まえ、行政全般について総点検し、国民にわかりやすく、そして、国民目線に立った信頼される行政を目指すこととする。

In particular, bearing in mind the current situation where various health, labour and welfare administration issues — such as the problem of obstetrics and pediatrics forced to close mainly due to doctor shortages, the problem of emergency care where patients are passed around without finding a hospital to accept them, the drastic reform to greatly expand authorized kodomo-en, whose authorized facilities numbered only 229 as of April this year, to promote the New Zero Waiting Children Strategy, and the problem of non-regular employment where many young people who wish to become regular employees are forced into unstable part-time or dispatched work — are leading to distrust and anxiety about social security, we will conduct a comprehensive review of administration in general and aim for understandable, trustworthy administration that stands in the people's perspective.