公約こうやく (kouyaku)

私わたしは必かならず公約こうやくを守まもります

I will be sure to keep the election promises.

その党は減税を公約した.

The party pledged to reduce taxes [promised tax cuts].

彼らはその公約を守らなかった。

They did not keep that promise.

知事は選挙公約の実行を言明した.

The governor declared that he would keep his promises which he had made during his election campaign.

公約どおり2代目議長に選ばれる。

He was appointed as the second chairman of the Lower House, thereby fulfilling his promise.

政府は選挙の公約を一つも履行してない.

The government has not redeemed any of its election promises.

選挙せんきょ公約こうやくを果はたしてくれない政治せいじ家かがいる。

Some politicians never make good on campaign promises.

その無所属むしょぞく候補こうほ者しゃは中絶ちゅうぜつ問題もんだいを公約こうやくからはずしました。

The independent candidate took the abortion issue off his platform.

政府の公約に我々はもはやどんな幻想も抱いてはいない.

We no longer have any illusions about what the government promised to do.

通信装置１１は、其々の転送周期の最大公約数を算出し、算出した最大公約数によって送信周期を設定する。

The communication device 11 calculates the greatest common divisor among the respective transfer periods, and set its transmission period using the calculated greatest common divisor.