口喧嘩くちげんか (kuchigenka)

きのう、 弟おとうとと 口喧嘩くちげんかしました。

I quarreled with my younger brother yesterday.

彼女は妹と口喧嘩をした。

She argued with her younger sister.

僕ぼくは 姉あねと 口喧嘩くちげんかをした。

I had a quarrel with my sister

大人おとなと 口喧嘩くちげんかしても 無駄むだだよ。

It is no use quarreling with grown-ups.

彼かれはいつも 妻つまと 口くちげんかをする。

He always quarrels with his wife.

彼かれらは 会あうと 必かならず 口喧嘩くちげんかする。

They can not meet without quarreling with each other.

ジョンは 妻つまと 激はげしい 口くちげんかをした。

John had a violent quarrel with his wife.

仲なかたがいをした 原因げにんは 口くちげんかであった。

A quarrel brought about the break.

あまりに 親切しんせつすぎるので 姉あねと 口喧嘩くちげんかをした。

I quarrelled with my sister because she's too kind.２

人にんが 口喧嘩くちげんかをしていて、クリスがベスをたたきました。

The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.

彼かれらはフランス 語ごとドイツ 語ごとどちらがやさしいかについて 口くちげんかをした。

They quarreled as to which was easier, French or German.