共通語きょうつうご (kyoutsuugo)

インドでは英語えいごは共通きょうつう語ごだよ。

English is a common language in India.

ペルーの共通きょうつう語ごは何なんですか。

What is the common language in Peru?

音楽おんがくは人類じんるいの共通きょうつう語ごである。

Music is a common speech for humanity.

日本語は朝鮮語と共通点がある。

Japanese has something in common with Korean.

その２つの言語には共通点が多い。

The two languages have a lot in common.

多くのアジア人の共通言語は英語だ。

The common language of many Asians is English.

今、英語は世界共通語の役割を果たしている。

English is now serving the role as the common language of the world.

英語えいごは今いまや世界せかいのいくつかの国くにの共通きょうつう語ごになっています。

English has now become the common language of several nations in the world.

漢字で書くと「て御見」となり、共通語の「てごらん」に相当。

When written in kanji, it becomes 'te-gomi' and corresponds to 'tegoran' in the common language.

世界共通語となった「sushi」は主にこの江戸前ずしを指す。

'Sushi,' used throughout the world today, mainly refers to this Edomae-zushi.

『今昔物語集』『宇治拾遺物語』『世継物語』と共通する説話を多く有する。

Many narratives in this book are also seen in "The Konjaku Monogatarishu" (Tales of the Past and Present), "The Uji Shui Monogatari" (Tales from Uji Collection), or "The Yotsugi Monogatari" (Tales of Generations).