求人きゅうじん (kyuujin)

彼かれは求人きゅうじん広告こうこくで仕事しごとを見みつけたんだ。

He found a job through recruiting ads.

不景気で求人が乏しい.

There are very few jobs available owing to the depression.

私はその求人に応募する。

I am going to apply to that job offer.

求人きゅうじんに多数たすうの応募おうぼがあった。

There were a lot of applications for the job opening.

彼女かのじょは新聞しんぶんに家事かじ手伝てつだいの求人きゅうじん広告こうこくを出だした。

She put an advertisement for a domestic help in the paper.

求人の申込みを受理した時以降求人者から徴収する。

The fee shall be collected from the job offerer on and after the acceptance of the applications for posting job offerings.

求人きゅうじん広告こうこくには「女性じょせいを求もとむ」とはっきり書かかれていた。

The job advertisement specifically requested females.

新あたらしい仕事しごとを探さがす際さいに、必かならず新聞しんぶんの求人きゅうじん情報じょうほうを見みなくてはならない。

When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.

２前項の再審は、その請求人及び被請求人を共同被請求人として請求しなければならない。

(2) A request for a retrial under the preceding paragraph shall be filed against the demandant and the demandee in the trial as joint demandees.

求人者側から求職者側に対して積極的に求人活動を行うことのできる求人求職マッチングシステムを提供する。

To provide a job offering and job seeking matching system for enabling a job offerer to positively perform a job offer activity to a job applicant.