未遂みすい (misui)

彼かれの 盗ぬすみの 計画けいかくは 未遂みすいに 終おわりました

His robbery plans ended in a failed attempt.

彼女は自殺未遂をした。

She tried to commit suicide.

この未遂は罰せられる。

The attempt to commit such an offense shall be punishable.(3)

前二項の未遂は、罰する。

(3) Any person who has attempted a crime set forth in the preceding two paragraphs shall be punished.

彼女かのじょは 自殺じさつ 未遂みすいをした。

She attempted suicide.

未遂は処罰することができる。

(3) The attempt is punishable.

彼かれは 自殺じさつしようとしたが、 未遂みすいに 終 わった。

He tried to kill himself but it ended in failure.

彼かれは 自分じぶんの 母親ははおやにナイフで 切り付きりつけ 殺人さつじん 未遂みすいで 有罪ゆうざいになった。

He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.

警察署爆破の彼らの企みは未遂に終わった. Their scheme [plot] to blow up the police station was nipped in the bud.何かよこしまな企みが行われたのかと考えた。

He asked himself whether there had not been a wicked elopement.

彼は強盗未遂の罪に問われている. He is accused of an attempted robbery.警察署爆破の彼らの企みは未遂に終わった. Their scheme [plot] to blow up the police station was nipped in the bud.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。

He tried to kill himself but it ended in failure.３