無名むめい (mumei)

彼かれはまだ 無名むめいの 画家がかです

He is still an unknown artist.

その 詩しは 無名むめいの 著者ちょしゃが 詠よんだ。

The poem was composed by an anonymous author.

別名『長明無名抄』『無名密抄』など。

It is also called "Chomei Mumyosho" or "Mumyomissho."

この 詩しは 無名むめいの 詩人しじんによって 書かかれた。

This poem was written by a nameless poet.

彼かれの 才能さいのうにもかかわらず、 彼かれはあいかわらず、 無名むめいだ。

For all his genius, he is as unknown as ever.

生前せいぜんに 無名むめいであった 多おおくの 偉大いだいな 思想家しそうかは、 死後しごに 名声めいせいを 得えた。

Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.

無名は王に，どのようにして長空を殺したかを話し，王は無名に10歩近づかせる。

When Nameless tells him how he killed Sky, the king lets him come 10 steps closer.

彼はまだ無名であった. He was still an unknown.その詩は無名の著者が詠んだ。

The poem was composed by an anonymous author.

この記念碑は無名戦士を祭ったものだ. This monument is sacred to the memory of the Unknown Soldier.彼の才能にもかかわらず、彼はあいかわらず、無名だ。

For all his genius, he is as unknown as ever.