見ず知らず[みずしらず] (mizushirazu)

見ず知しらずの人ひとに挨拶あいさつされた

I was greeted by someone I don't know.

彼かれは見ず知しらずの人ひとではない。

He is no stranger to me.

彼かれは決けっして見ず知しらずの人ひとではない。

He is no stranger to me.

彼女かのじょは決けっして見ず知しらずの人ひとではない。

She is no stranger to me.

見ず知らずの人間に気を許してはいけない.

You shouldn't put your confidence in strangers.

彼は36時間以内に見ず知らずの他人を殺害するらしい。

It appears that he will murder a complete stranger within 36 hours.

どうして見ず知しらずの男おとこが自分じぶんの名前なまえを知っているんだろう？

How did a total stranger know his name?

そしてまた彼女の心に関しては、街で行き違う見ず知らずの女の心と同じように、何も私は知っていなかったんです。

and in her thoughts of which I know as little as if she were the woman who brushes by me in the street.