無職むしょく (mushoku)

彼女かのじょはこの 仕事しごとを 始はじめる 前まえ 3 ヶ月かげつほど 無職むしょくだった

She was unemployed for about three months before starting this job.

と話した。

He is unemployed at the moment and told reporters, “Let the readers know that I’m looking for a job.”

私は無職です。

I am unemployed.

今は無職です。

I'm currently unemployed.

田辺たなべさんは 無職むしょくとなりました。

Mr Tanabe became unemployed.

現在，太田選手は無職で，記者には「僕が職を探していることを読者に伝えてください。

」

無職渡世」とは本来、職業が公認されない博徒を指し、的屋について言われることはなかった。

Mushoku tose,' a phrase which means to make a living solely from gambling, originally referred to gamblers with no recognized occupation and did not apply to tekiya.

若年者の中でも、不安定な雇用形態で働いている者や無職の者は、結婚し子どもを産み育てることが経済的に困難な状況になっている。

Thus the proportion of persons who will have a spouse and child(ren) is expected to be less than one in two. Even within the younger population, those who work in unsteady forms of employment and those without work find it financially difficult to marry and have and raise children.

日本の2013年問題とは、2013年4月2日以降に60歳になる定年退職者であるか無職の男性が、年金受給資格の段階的引き上げの結果、一定期間定収入がなくなることを意味する。

The Year 2013 Problem in Japan means that retired or jobless men who become 60 years old on or after April 2, 2013 won't have any regular income for a certain period of time as a result of the phased raise in the qualifying age for receiving Social Security.

不景気のため無職の人が多い. Due to the depression, many people are out of work.彼の父親は無職のためジョンはより一層働かなければならなかった。

John had to work all the harder because his father was out of work.「

西郷の下野に同調した軍人・警吏が相次いで帰県した明治6年末以来、鹿児島県下は無職の血気多き壮年者がのさばり、それに影響された若者に溢れる状態になった（この状態が私学校創設後も続いたことは『西南役前後の思出の記』に詳しい）。

Since soldiers and the Keri police officers who resigned along with Saigo returned to the prefecture one after another in 1873, Kagoshima became filled with many unemployed hot-blooded men and young men who were inspired by them (a situation that continued after a private school was established, the details of which are in "the diary of before and after Seinan-eki (Seinan War)").