Meaning
むっつり (muttsuri) is a bonus vocabulary word meaning “moodily; sulkily”.
Example sentences 7
彼はいつもむっつりしていてめったに 笑わない
He is always grumpy and almost never laughs.
家紋は六つ竜胆車。
Its kamon (family crest) is Mutsurindoguruma (six gentians in a circle).
彼女はむっつりとした 表情を 浮かべていた。
She had a sullen look on her face.
彼は私たちの方を振り向き、むっつりとその質問に答えた。
He turned around to us and responded to the question surlily.
彼はむっつりと黙り込んでしまい、それはサーペンタイン通りで止まるまで破られなかった。
He relapsed into a moody silence, which was not broken until we drew up in Serpentine Avenue.
あいつはむっつり助平だ. He's got a dirty mind [He's a lecher], but keeps quiet about it.彼はこの数日むっつりしている. He has been sulky for the past few days.わたしはむっつりと先へ進みました。
I pushed on grimly.
彼女はむっつりして[すねて, ふくれて]いる. She's in (a fit of) the sulks.=She has (a fit of) the sulks.彼女はむっつりと顔をこわばらせたままだった. Her face was set in a sulky look.彼女はむっつりとした表情を浮かべていた。
She had a sullen look on her face.