無性に[むしょうに] (mushouni)

チョコレートが無性むしょうに食たべたい

I want to eat chocolate very much.

彼女は無性に喜んだ.

Her joy knew no bounds.

私は無性に悲しかったの.

I was overwhelmed with grief.

私は無性に泣きたくなった。

It made me want to cry so bad.

私は無性にご飯が食べたかった。

I wanted to eat a meal so much.

私は無性にスキーがしたくなった。

I really want to go skiing now.

私は無性にサッカーがしたくなった。

I really want to play soccer now.

いわんやみずから回向して直に自性を証すれば自性すなわち無性にてすでに戯論をはなれたり

Moreover, if one turns inward and directly realizes one's own nature, that nature is itself no-nature, already free from idle speculation.

この知らせが彼女のもとに届いたとき、ジュリエットははじめ、彼女の愛するいとこを殺したロミオに対して、無性に腹が立った。

When the tidings reached her, she at first gave way to rage against Romeo, who had slain her dear cousin.