捻挫ねんざ (nenza)

転ころんで足首あしくびをねんざしました

I fell down and sprained my ankle.

彼かれは足首あしくびをねんざした。

He sprained his ankle.

彼かれは転ころんで足首あしくびを捻挫ねんざした。

He fell, twisting his ankle.

私の捻挫はまだ治っていない。

My sprain hasn't healed yet.

私わたしはすべって足首あしくびをねんざした。

I slipped and twisted my ankle.

足首あしくびのねんざで彼かれは一いちヶ 月げつ歩あるけなかった。

A sprained ankle disabled him from walking for a month.

階段かいだんを踏ふみはずして足首あしくびを捻挫ねんざしたようです。

I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.

この程度ていどの捻挫ねんざなら、１週間しゅうかん程ほどで治なおるでしょう。

A sprain like this should heal within a week or so.

あんな底そこの厚あついサンダル履はいてたら、転ころんで捻挫ねんざしちゃうぞ。

You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.

あんなにかかとの高たかい靴くつはいてたら、すぐに捻挫ねんざしちゃうよな。

If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.

赤木あかぎキャプテンは練習れんしゅう中ちゅうに足あしを捻挫ねんざしたので、試合しあい前まえにテーピングでガチガチに固かためた。

Captain Akagi sprained his ankle during practice, so, before the game, he taped it up until it was stiff as a board.