脳死のうし (noushi)

彼女かのじょの夫おっとは交通こうつう事故じこで脳死のうし状態じょうたいになった

Her husband became brain dead due to the traffic accident.

医者は彼の脳死を宣告した.

The doctor pronounced him brain dead.

脳死問題に関してはさまざまな議論がある.

There are many controversies surrounding the issue of brain death.

医者いしゃは彼かれは脳死のうし状態じょうたいだとあなたに告つげるのです。

The doctors tell you that he is brain-dead.

学生がくせいたちは脳死のうしの問題もんだいについて長々ながながと議論ぎろんした。

Students discussed the problem of brain death for a long time.

この国では脳死はまだ法的に人の死と認められていない.

In this country brain death is not recognized to be human death.

脳死患者からの心臓や他の臓器の移植に関するガイドラインが必要だ.

We need guidelines on the transplantation of the heart and other organs from brain‐dead patients.

しかし、もしその人ひとが脳死のうし状態じょうたいであれば、二度にどと考かんがえたり、しゃべったり、聞きいたりすることは絶対ぜったいにありません。

However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.