桶おけ (oke)

桶おけに水みずを汲くんだ

I drew water into the tub.

桶から出る。

To get out of the bucket.

この桶は漏る

The tub leaks.

彼女かのじょが電話でんわをしている間あいだにふろ桶おけがあふれた。

The bathtub overflowed while she was talking on the phone.

糊桶からの糊液の漏れが生じない壁紙糊付機を得る。

To obtain a wallpaper pasting machine without causing leakage of paste liquid from a paste tub.

天秤棒の両端には商品を入れた桶や箱などの容器をぶら下げる。

Containers such as wooden buckets and/or boxes are carried at both ends of a pole.

月曜日げつようびにエヴァンス夫人ふじんはブリキの風呂ふろ桶おけで全員ぜんいんの衣類いるいを洗あらいました。

Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.

美男の八代目市川團十郎が水入りを演じた際、天水桶の水を江戸中の婦女子が買いもとめたという。

When good-looking Danjuro ICHIKAWA VIII performed Mizuiri, all the women and girls wanted to buy the water in the barrel.

入浴中に浴槽内の湯を汲み取る際に、手についた石鹸の泡が湯船の中に入らないようにした手桶を提供する。

To provide a pail capable of preventing bubbles attached to hands from entering in a bathtub when drawing up hot water in the bathtub in bathing.