制御せいぎょ (seigyo)

ここのパネルで機械きかい全体ぜんたいを制御せいぎょできます。

You can control the entire machine with this panel.

制御せいぎょできない。

I'm out of control.

ジムは怒いかりを制御せいぎょすることができた。

Jim was able to hold back his anger.

オレ自身じしんを制御せいぎょする力ちからを失うしない始はじめる。

I begin to lose control of myself.

基地局制御装置４は無線基地局３と接続する。

A base station controller 4 connects with the radio base station 3.

燃焼制御中の給気不足期間を短縮することを目的とする。

To shorten the deficient air supply period during combustion control.

溶接電源は、電源制御および電源制御データストアを含む。

The welding power source includes a power source control and a power source control data store.

路面摩擦変化によらず自動加速度制御中の操作性を確保する。

To secure handling during automatic acceleration control regardless of a change in road surface friction.

音色セットを構成する複数の個々の音色毎に音色を制御する。

To control each of individual tones constituting a tone set.

継目処理時に制御装置４は切換弁３５の切り換えを指令する。

A control device 4 indicates switching of a switching valve 35 in seam processing.

古代こだいのオーバーテクノロジーの武器ぶきは必かならず制御せいぎょができなくなる。

Super technology weapons from the ancients always end up out of control.

重み制御部８が、アンテナ重み及びサブキャリア重みを調整する。

A weight controller 8 adjusts antenna weights and sub-carrier weights.