繊細せんさい (sensai)

彼女かのじょはとても繊細せんさいな人ひとです

She is a very delicate person.

彼かれは繊細せんさいだ。

He is delicate.

あなたは繊細なのですね。

You are delicate.

わたしこれでも繊細せんさいなのよ。

I am a sensitive person, you know.

それは非常ひじょうに繊細せんさいな問題もんだいだ。

It's a very delicate question.

彼かれは子供こどもの頃ころから繊細せんさいだった。

He's been delicate since he was a boy.

日本にっぽんの女性じょせいは小ちいさくて繊細せんさいに見みえる。

Japanese women tend to look tiny and delicate.

そのくらい彼は繊細で禁欲的な人間だった。

for he was a delicate and abstinent person.

苔こけは、倒たおれた丸太まるたや岩の上うえの繊細せんさいな緑みどりの柔毛じゅうもうだと私わたしは心こころの中なかで思おもう。

The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.

目頭や目尻付近のほか、疎らで短く繊細な下睫毛に対しても、十分なマスカラ液の塗布および塗布後の微調整を可能とする使い勝手のよいマスカラ塗布具の提供。

To provide a user-friendly mascara applicator capable of sufficiently applying mascara liquid not only to the inner and outer corners of the eye but also to the sparse, short and fine lower-eyelashes and further minutely adjusting the application after it.