市販しはん (shihan)

市販しはんの風邪かぜ薬ぐすりを買かってきた

I bought some over-the-counter cold medicine.

これは市販薬です。

This is an over-the-counter drug.

市販流通はされていない。

Not sold on the open market.

電話機に付属の市販用ビルド。

The commercial build that ships on the phone.

この種しゅの辞書じしょは市販しはんされている。

These dictionaries are on the market.

それは市販されている商品です。

That is a product that is being marketed.

新型しんがた車しゃは１１月じゅういちがつに市販しはんになるだろう。

The new model will be on the market in November.

このソフトウェアは市販されている.

This software is available on the market.

新型しんがたは来年らいねんはじめ市販しはんされる見込みこみです。

The new model is expected to be put on the market early next year.

これらは市販しはんされている最もっとも上等じょうとうのかばんだ。

These are the best bags on the market.

履歴書は市販の標準的な履歴書用紙を使用してください。（メールで書く場合）

Please use a standard resume form which you can find at stationary stores.

最近では家庭用の「石焼き芋器」も市販されており、家庭でも手軽に石焼き芋が楽しめるようになってきている。

Recently, 'ishiyaki imo equipment' for household use is on the market, so everyone can easily enjoy ishiyaki imo at home.