新規しんき (shinki)

新規しんきの口座こうざを開ひらきたいのですが

I want to open a new account.

彼かれらは新規しんき事業じぎょうを始はじめた。

They started a new business.

新規しんき事業じぎょうは大だい成功せいこうでした。

Our project came off with flying colors.

新規顧客登録を合理化すること。

To rationalize new customer registration.

観光かんこう事業じぎょうが多数たすうの新規しんき雇用こようを創出そうしゅつした。

Tourism generated many new jobs.

私わたしの新規しんき事業じぎょうが旨うまくいってくれたらなあ。

I wish my venture would work out.

落葉果樹の新規な自発休眠覚醒剤の提供。

To provide a new spontaneous dormancy breaker for deciduous fruit tree.

新規しんき開店かいてんした宝石ほうせき店てんは私わたしの御ご得意とくい様さまを奪うばった。

The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.

「新規」「新規プロジェクト」を選択します。

Choose New New Project.

今度こんど新規しんきビジネスを始はじめるんだ。それで物ものは相談そうだんなんだけど、君きみ、一いち枚まい噛かんでくれないか。

We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?

アメリカでは、過去かこ２０年間ねんかんで２０００万まんの新規しんき雇用こようが創出そうしゅつされたが、そのほとんどはサービス部門ぶもんにおけるものである。

In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.