心境しんきょう (shinkyou)

複雑ふくざつな 心境しんきょうです

I have mixed feelings.

いやあ面目ない。

いやあ 面目めんぼくない。

彼は今複雑な心境である。

He is in a complicated state of mind today.

できることはすべてやったよ。

穴があったら入りたい心境だよ。

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.

穴あながあったら 入はいりたい 心境しんきょうだよ。

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.

後は、果報は寝て待て、の心境だね。

I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.

後ごは、 果報かほうは 寝ねて 待まて、の 心境しんきょうだね。

I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.

私はこの写真を見て複雑な心境になりました。

I had mixed feelings looking at this photo.

彼女はまた，自身の成功について複雑な心境だと話した。

She also said she had mixed feelings about her success.

万事解決して日本晴れの心境だ. With everything settled, I have no more worries [I don't have a care left in the world].できることはすべてやったよ。