神父しんぷ (shinpu)

神父しんぷは 毎朝まいあさ 神かみに 祈いのりをささげる

The priest prays to God every morning.

「フリン神父だ。

」 "Father Flynn."

神父は驚愕した。

The priest was stunned.

とキーァン神父は言った。

said Father Keon.「

僕はバーク神父の名を出した。

I mentioned Father Burke's name.

パードン神父が催しているんだ。

"Father Purdon is giving it.

それからキーァン神父を個人司祭にするんだ。

And I'll make Father Keon my private chaplain.

神父はひそかに彼らを指導し、彼らは村に帰って神父の教えを広めた。

After receiving secret lessons from the priest, they returned to their home villages and promulgated the priest's teachings.

神父の言葉は私に向けて言っているように思えた. The priest's words seemed to be directed at me.バトラー神父は顔をしかめつつページをめくった。

Father Butler turned over the pages, frowning.