隙すき (suki)

心こころに隙すきがあるから騙だまされるのだ

You were cheated because you let your guard down.

彼かれはすきだらけだ。

He is utterly unguarded.

油断ゆだんも隙すきもない奴やつだ。

You can't let your guard down for a second around that guy.

逃にげるすきがなかった。

I had no chance to escape.

私はそれの隙間を埋める。

I will fill in the gaps.

男おとこは壁かべの隙間すきまからのぞいた。

The man peeped through a hole in the wall.

その隙間がほぼ無くなった。

That crack mostly disappeared.

両部品間の隙間を確認する。

Check the gap between the two parts.

すきを与あたえると魔まがさすもの。

Opportunity makes a thief.

猫ねこがドアの隙間すきまから入はいって来きた

The cat entered through a crack in the door.

歯はが抜ぬけて隙間すきまが空あいていた。

His teeth had gaps.

ドアの隙間すきまから中なかをのぞいたんだ。

I peeped inside through a crack in the door.