大国たいこく (taikoku)

その 国くには 経済けいざい 大国たいこくよ。

That country is a great economic power.

大国たいこくは 小国しょうこくに 干渉かんしょうすべきではない。

Large countries shouldn't interfere with smaller countries.

日本にっぽんは 世界せかい 有数ゆうすうの 経済けいざい 大国たいこくである。

Japan is one of the greatest economic powers in the world.

日本にっぽんは 世界せかいの 経済けいざい 大国たいこくに 伍ごします。

Japan ranks among the economic powers of the world.

その 小国しょうこくは 隣となりの 大国たいこくに 併合へいごうされた。

The small country was annexed to its larger neighbor.

日本にっぽんは 世界せかいの 経済けいざい 大国たいこくに 伍ごしている。

Japan ranks among the economic powers of the world.

日本にっぽんは 世界せかいの 経済けいざい 大国たいこくの１つに 数かぞえられる。

Japan ranks among the economic powers of the world.

ロシアはもう１つの 超ちょう 大国たいこくとして 台頭たいとうしていた。

Russia had emerged as a second superpower.

日本にっぽんは 世界せかいで 最大さいだいの 経済けいざい 大国たいこくだと 言いわれている。

It is said that Japan is the greatest economic power in the world.

国くにが 偉大いだいであるには 必かならずしも 大国たいこくである 必要ひつようはない。

A nation need not necessarily be powerful to be great.

軍縮ぐんしゅくについては 超ちょう 大国たいこく 間かんで 意義いぎ 深ふかい 進展しんてんがあった。

The superpowers made significant progress in disarmament.