都立とりつ (toritsu)

ここは 都立とりつの 病院びょういんです。

This is a Tokyo metropolitan hospital.

もうすぐ都立高校の入学試験がある。

The test to enter the public high school is coming up soon.

東京都立小石川高等学校、早稲田大学卒業。

Graduated from Tokyo Metropolitan Koishikawa High School, and Waseda University.

東京都立日比谷高等学校を経て、慶應義塾卒。

He went to Hibiya High School, Tokyo, and graduated from Keio Gijuku.

府立七中（現・東京都立墨田川高等学校）卒。

He graduated from Tokyo Prefectural Seventh Junior High-school (present Tokyo Metropolitan Sumidagawa High School).

東京都立図書館に通うようになり、淡島寒月を知った。

He began to frequent the Tokyo Metropolitan Library where he made the acquaintance of Kangetsu AWASHIMA.

新制の東京都立小山台高等学校から東京大学法学部に入学。

He entered the faculty of law at Tokyo University after graduating from the new Tokyo Metropolitan Koyamadai High School.

坊城俊民（としたみ）は東京都立高等学校の教諭、校長を歴任。

Toshitami BOJO filled the posts of teacher and principle of Tokyo metropolitan high schools.

東京都立荻窪高等学校卒業後、桐朋学園芸術短期大学演劇専攻卒業。

He graduated from Tokyo Metropolitan Ogikubo High School and the Drama Course at Toho Gakuen College of Drama and Music.

もう一体は、東京都立川市の燈檠山真澄寺の奥の院に秘仏として安置されている。

Another statue is enshrined secretly in the sanctum of Shincho-ji Temple on Mt. Tokei, situated in Tachikawa City, Tokyo Metropolis.

卒業後の明治11年（1878年）、東京都立日比谷高等学校正則科に入学する。

Graduating from the Elementary School, he entered Tokyo Metropolitan Hibiya High School (normal course) in 1878.

明治14年（1881年）：東京都立日比谷高等学校（現在の東京都立日比谷高等学校）に入学。

1881: He entered Hibiya High School, Tokyo (the current Hibiya High School, Tokyo).