包つつみ紙がみ (tsutsumigami)

包つつみ 紙がみはたたんでください。

Please make sure to fold the wrapping paper.

揉紙（包み紙）で包み、軸箱に納める。

7. Wrap it with 'momigami' (a piece of paper soften by crumpling) and put it in a 'jiku bako' (a box for kakejiku).

彼は２万種類を超えるガムの包み紙を集めた。

He has collected more than 20,000 kinds of gum wrappers.

彼は一包みになった薄い板紙のカードを取り出した。

He took out a pack of thin pasteboard cards.

ドクター・スタンデールは紙包みをとりだして、テーブルの上に置いた。

Dr. Sterndale drew from his pocket a paper packet and laid it upon the table.

彼はまた，国内外のガムの包み紙の収集家と連絡を取り合い，ときどき彼らと包み紙を交換している。

He is also in contact with other gum wrapper collectors in and out of Japan, and he sometimes trades wrappers with them.

それを紙アルミ箔に包みなさい. Wrap it up in paper [tinfoil].平安時代より贈答をする際には進物を紙で包むよううになり、赤飯に添えるごま塩包み、香包み、金包み、扇包み、のし包みなど、それぞれの紙の折り方が決められていた。

In the Heian period, gifts started to be wrapped by a sheet of paper when they were presented, and various techniques to fold a sheet of paper were developed, such as Gomashio-zutsumi for Sekihan (Tinted rice with reddish color of azuki beans), Ko-zutsumi, Kane-zutsumi, Ogi-zutsumi, etc.

彼は小包の包み紙を引きむしった. He tore at the wrappings of the package.その汚れた靴は新聞紙で包みなさい. Wrap the dirty shoes in newspaper.私は箱を紙で包み、それをリボンで結んだ。

I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.