笑わらい声ごえ (waraigoe)

部屋へやの 中なかから 笑わらい 声ごえが 聞きこえた。

I heard laughter coming from the room.

明るい笑い声。

Sounds of laughter.

そこでは笑い声が絶えなかった。

Laughter didn't stop there.

彼女かのじょの 笑い声わらいごえが 家いえにこだました。

Her laughter echoed through the house.

子供こどもの 明あかるい 笑い声わらいごえが 森もりの 中なかに 広ひがった。

The children's laughs spread throughout the forest.

森は彼らの笑い声で響き渡った. The wood echoed with their laughter.部屋は彼らの笑い声に反響した. The room echoed to their laughter.ホールは笑い声で鳴り響い(てい)た. The hall rang with laughter.彼の話に笑い声が起こった. His story set off some laughter.彼の笑い声がうつろに響いた. His laughter rang hollow.彼女の笑い声が家にこだました。

Her laughter echoed through the house.