泣なき声ごえ (nakigoe)

赤あかちゃんの泣なき声ごえが聞きこえますね。

I can hear a baby crying.

私は、弟の泣き声を聞きます。

I hear my younger brother's cries.

彼女の声は泣き声になっていた.

There were tears in her voice.

ワーワーいう大きな泣き声が聞こえた。

I heard a loud boohoo.

子供の泣き声は彼の鼓膜をつんざいた。

The wailing of the child pierced the drum of his ear.

「ぶたないで」と彼女は泣き声で言った.

“Don't hit me," she whimpered.

泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。

When I heard a cry, I ran out of the room.

赤ん坊の泣き声が耳にさわって原稿がはかどらなかった.

I couldn't concentrate on writing the manuscript for [because of] the sound of the baby crying.

病気びょうきの子こどもの痛いたましい泣き声なきごえを聞きくのは我々われわれには耐たえられなかった。

We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.