悪気わるぎ (warugi)

彼かれは悪気わるぎがあってやった訳わけではない

He did not do it out of spite.

悪気わるぎは無かったんです。

I meant no harm.

悪気わるぎはなかったのです。

No offense was meant.

悪気があってしたのじゃない.

I didn't do it out of malice.

君に悪気は無かったことは分かった。

I understand that you did not have any ill will.

ごめんなさい.悪気があったわけではないのです.

I'm sorry; I intended no offense.

君は僕が悪気なしに言う事をいつもひねって取る.

You always twist my innocent words.

なんの気きなしに言っただけで、別べつに悪気わるぎがあってのことではありません。

I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.