Practice JLPTMeaning
災い (わざわい, wazawai) is a bonus vocabulary word meaning “disaster”.
Kanji in this word
Example sentences 12
口は 災いの 元です
The mouth is the source of misfortune.
災い（を）転じて福となす。
One can turn misfortune into a blessing. [proverb]
彼に 災いあれ。
Woe betide him!
口は 禍の 門。
The tongue wounds more than a lance.
口は 災いの 元。
Out of the mouth comes evil.
女は 男の 災いである。
A woman is the woe of man.
災い 転じて 福となる。
Good comes out of evil.
災い 転じて 福となせ。
To turn a disaster into an opportunity.
災いを 転じて 福としなさい。
Turn your misfortune to account.
彼の 優柔不断が 将来の 災いの 種をまいた。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
持ち前の怪奇趣味が災いして度々事件の発端になる。
His interest in the bizarre being the cause, he is often the origin of trouble.1970
不用意な 言葉は 大きな 災いのもとになるであろう。
Thoughtless speech may give rise to great mischief.