残業ざんぎょう (zangyou)

昨日きのうは 遅おそくまで 残業ざんぎょうしました。

I worked overtime till late yesterday.

今日も残業だ。

I'm working overtime today, too.

仕事が増えたから残業しなきゃな。

(We) have more work, so (we) must work overtime.

残業ざんぎょう手当てを要求することは無理ではなかろう。

It is probably not unreasonable to ask for pay for overtime work.

くそっ、また 残業ざんぎょうだ。

Rats! I've got to work overtime again.

ジョンは 残業ざんぎょうで 疲つかれていた。

John was tired from working overtime.

彼かれは 週しゅうに２ 回かい 残業ざんぎょうをする。

He works beyond office hours twice a week.

今日きょうは 残業ざんぎょうをしないつもりです。

I won't work overtime today.

彼かれは 無理むりやり 残業ざんぎょうさせられた。

He was forced to work overtime.

彼かれは 今週こんしゅう１０ 時間じかん 残業ざんぎょうした。

He put in ten hours of overtime this week.

彼かれは 遅おそくまで 残のって 残業ざんぎょうした。

He stayed late and worked overtime.

恐縮きょうしゅくだが、 残業ざんぎょうしてもらわないと。

I'm afraid that you have to work overtime.