ばい菌きん (baikin)

傷口きずぐちにばい 菌きんが 入はいった。

I got some bacteria in the wound.

花粉抗原、黴、菌、ウイルスの何れかを不活性化できる帯電微粒子水による不活性化方法及び静電霧化装置を提供する。

To provide an inactivating method with charged particle water that can inactivate any one of an pollen antigen, mold, bacteria and virus, and an electrostatic atomizer.

そこはまるで黴菌の巣だ. The spot is veritable nest of germs.水を静電霧化して、活性種を含む帯電微粒子水を生成し、花粉抗原、黴、菌、ウイルスのいずれかと反応させ、当該花粉抗原、黴、菌、ウイルスの何れかを不活性化する。

Water is electrostatically atomized to produce charged particle water containing active species, and the charged particle water reacts with any one of the pollen antigen, mold, bacteria and virus to inactivate any one of the pollen antigen, mold, bacteria and virus.

霉" has the same meaning as "黴" and therefore "霉雨" has the same meaning as "黴雨" in Japan.そこはまるで黴菌の巣だ. The spot is veritable nest of germs.防黴性ジャム類は、フルフラールを防黴剤として含有する。

The mold-prevented jam contains furfural as a mold-preventing agent.