中立ちゅうりつ (chuuritsu)

私わたしは 中立ちゅうりつの 立場たちばを 取とっています。

I'm taking a neutral standpoint.

彼の立場は中立だ。

He has a neutral stance.

スイスは 中立ちゅうりつ 国こくである。

Switzerland is a neutral country.

彼かれは 話し合はなしあいでは 中立ちゅうりつの 立場たちばをとった。

He was a neutral participant at the discussion.

可能かのう 性せいは 中立ちゅうりつか 戦争せんそうかの 二ふたつに 一ひとつだ。

The alternative possibilities are neutrality or war.

日本にっぽん 政府せいふはその 件けんに 関かんしては 中立ちゅうりつの 態度たいどをとっている。

The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.

その 国くには 第だい 二に 次じ 世界せかい 大戦たいせん 中ちゅうは 中立ちゅうりつを 保たっていた。

That country remained neutral throughout World War II.

その 上院じょういん 議員ぎいんは 激はげしい 論争ろんそうにおいて 中立ちゅうりつの 立場たちばを 守まった。

The senator remained neutral in the furious controversy.

中立ちゅうりつの 国くにがその 論争ろんそうの 解決かいけつに 貢献こうけんする 事ことが 求もとめられていた。

A neutral country was asked to help settle the dispute.

ロジバンでは 開発かいはつ 当初とうしょより 一貫いっかんして 文化ぶんか 的てき 中立ちゅうりつを 保たもつ 事ことが 志こころざされています。

In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.