対立たいりつ (tairitsu)

その２ 社しゃは 対立たいりつしています。

The two companies are opposed to each other.

私わたしたちはそのことで 意見いけんが 対立たいりつした。

We clashed on that matter.

彼かれは 上司じょうしと 対立たいりつを 避さきけようとした。

He attempted to sidestep a conflict with his chief.

彼かれはその 選挙せんきょで 対立たいりつ 候補こうほを 破やった。

He defeated his opponent in the election.

彼かれは 対立たいりつを 引き起ひきおこそうと、わざとしつこくした。

He deliberately kept on provoking a confrontation.

その 争あらそいの 根源こんげんは 二に 国こく 間かんの 対立たいりつ 関係かんけいにある。

The quarrel originated in rivalry between the two countries.

健全けんぜんな 民主みんしゅ 主義しゅぎには 対立たいりつした 二に 等とうが 不可欠ふかけつだ。

Two rival parties are essential to good democratic government.

メアリーは 私わたしが 先生せんせいと 対立たいりつしたときに 私わたしの 味方みかたをしてくれた。

Mary took sides with me against my teacher.

ヴァレンシアは 対立たいりつ 候補こうほよりもはるかに 生徒せいと 会長かいちょう 候補こうほに 相応ふさわしい。

Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.

科学かがく 技術ぎじゅつは 人間にんげんと 自然しぜんの 対立たいりつ 関係かんけいを 和やわらげることができなかった。

Technology has failed to ease the conflict between man and nature.

人種じんしゅ 対立たいりつの 解消かいしょうと 国家こっか 建設けんせつが 彼かれの 政府せいふの 目的もくてきだと 語かっている。

He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.