だるい (darui)

昨日きのうは風邪かぜで少すこしだるかったんだ。

Yesterday I felt run-down because I had a cold.

足あしがだるいです。

My legs feel heavy.

私は怠惰すぎる。

I'm too lazy.

怠けてはいけない。

You don't want to be lazy.

怠けてはいられない.

I cannot afford to be idle.

私はそれを怠っていた。

I neglected that.

私は概して怠惰だった。

I was generally lazy.

体からだぜんたいがだるいです。

My whole body feels heavy.

だるいし頭あたまがずきずきする。

I feel listless and have a throbbing headache.

教授きょうじゅのだるい講演こうえんで寝ねてしまった。

The professor's boring lecture put me to sleep.

今日きょうは、もうだるくてしょうがない。

I've had it for today. I'm too tired.