複合ふくごう (fukugou)

大都市だいとしには様々さまざまな複合ふくごう施設しせつがあります

Large cities have many multipurpose facilities.

複合ビュー。

Composite View.

研究けんきゅう者しゃは頭脳ずのうの新あたらしい受容じゅよう器きの複合ふくごう体たいを識別しきべつする。

Researchers Identify New Receptor Complex in Brain

天守の縄張り型式には独立式・複合式・連結式・連立式の4つがある。

The nawabari type of Tenshu is divided into four types, Dokuritsu-shiki (independent), Fukugo-shiki (directly connected), Renketsu-shiki (connected), and Renritsu-shiki (combined) types.

アフトボディ６１は好ましくは複合材料又は熱可塑性樹脂のような非金属材料から成る。

The aft body 61 preferably consists of a composite material or a nonmetallic material like a thermoplastic resin.

×型複合舵等の各舵の舵角を＋型複合舵の横舵及び縦舵の舵角に変換表示して直感的な操舵を可能にする。

To intuitively operate a rudder by transforming a rudder angle of each rudder in an X-shaped composite rudder or the like into rudder angles of horizontal and vertical rudders in a cross-shaped composite rudder.

高校こうこうになってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合ふくごう競技きょうぎの大阪おおさか大会たいかいおよび近畿きんき大会たいかいで幾度いくどとなく優勝ゆうしょう。

In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.

私わたし達たちが言語げんごは文化ぶんか的てきに伝つたえられる、つまり、学習がくしゅうされるものであって受け継うけつがれるものではないと言いう場合ばあい、言語げんごは、文化ぶんか人類じんるい学者がくしゃが文化ぶんかと呼よぶ、学習がくしゅうされ共用きょうようされる行動こうどうの複合ふくごう体たいの一部いちぶであるという事ことなのである。

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.