Meaning
踏まえる (ふまえる, fumaeru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to be based on, to have origin in”.
Kanji in this word
Example sentences 6
この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
それと共に、僕が踏まえている大地が地震のように揺れた。
そうして、足の下に踏まえている大地が、地震のように揺れた。
老人は若者の背後にまわってそのかげのはしを両足でしっかりふまえた。
龍頭を踏まえて突っ立ったが、左右を見比べると両手を拡げ、さてそれから云いだした。
少女は保名の姿を見るとびっくりして、危うく踏まえていた岩を踏みはずしそうにしました。
Conjugation table
踏まえる (ふまえる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 踏まえる ふまえる | fumaeru |
| Negative | 踏まえない ふまえない | fumaenai |
| Past | 踏まえた ふまえた | fumaeta |
| Past negative | 踏まえなかった ふまえなかった | fumaenakatta |
| Polite (ます) | 踏まえます ふまえます | fumaemasu |
| Polite negative | 踏まえません ふまえません | fumaemasen |
| Polite past | 踏まえました ふまえました | fumaemashita |
| Polite past negative | 踏まえませんでした ふまえませんでした | fumaemasendeshita |
| Te-form | 踏まえて ふまえて | fumaete |
| Conditional (ば) | 踏まえれば ふまえれば | fumaereba |
| Conditional (たら) | 踏まえたら ふまえたら | fumaetara |
| Potential | 踏まえられる ふまえられる | fumaerareru |
| Passive | 踏まえられる ふまえられる | fumaerareru |
| Causative | 踏まえさせる ふまえさせる | fumaesaseru |
| Causative-passive | 踏まえさせられる ふまえさせられる | fumaesaserareru |
| Volitional | 踏まえよう ふまえよう | fumaeyou |
| Volitional polite | 踏まえましょう ふまえましょう | fumaemashou |
| Imperative | 踏まえろ ふまえろ | fumaero |
| Desire (たい) | 踏まえたい ふまえたい | fumaetai |