学歴がくれき (gakureki)

その 職しょくは 大卒だいそつの 学歴がくれきが 必要ひつようだ。

That job requires a college diploma.

家柄といい学歴といい、彼は非の打ちどころがない。

He is just perfect, both in terms of his family and educational backgrounds.

この会社は、経験があれば学歴を問わず採用してくれる。

This company will employ you regardless of your educational background if you have (relevant work) experience.

この会社では学歴によらず、実力があればどんどん大きい仕事をまかされる。

At this company, if you are capable, you will be given big assignments one after another, regardless of your educational qualifications.

二人は性格、趣味、学歴がすべて一致している。二人は結婚するべくして結婚したのだ。

Their personalities, hobbies and academic backgrounds match. Just as (we) expected, those two got married.

彼は学歴を鼻にかけている。

He boasts of his education.

あなたの学歴を教えて下さい。

Please tell me your academic history.

彼女は学歴を鼻にかけている。

He is proud of his school record.

彼かれは 学歴がくれきを 鼻はなにかけている。

He boasts of his education.

あの 企業きぎょうでは 学歴がくれきが 重視じゅうしされるよ。

That company values one's educational background.

彼女かのじょはいつも 自分じぶんの 学歴がくれきを 自慢じまんしている。

She always prides herself on her academic background.

給料きゅうりょうは、 経験けいけんと 学歴がくれきに 基もとづいて 決きまります。

Pay will be based on experience and educational background.