裸足はだし (hadashi)

砂浜すなはまを裸足はだしでかけ回まわったんだ。

I ran around on the beach barefoot.

彼かれはびっくりして裸足はだしで外そとに飛び出とびだした。

He was so startled that he ran outside barefoot.

私たちは裸足になって、その川に入った。

We went into that river barefoot.

彼女は裸足でステージに立ち、歌を歌った。

She stood on stage barefoot and sang a song.

彼かれは専門せんもん家かはだしの優すぐれた技術ぎじゅつをもっている。

He has excellent techniques which would outdo a specialist.

熱あつい石炭せきたんの上うえを裸足はだしで歩あるく男おとこを見みたことがある。

I once saw a man walk barefoot over hot coals.

下駄の鼻緒を直している暇があるなら裸足で行け、など。

If you have time to fix the strap of your geta, go barefoot.

基本的に裸足であるが、選手によっては足袋を着用するものもいる。

While the contenders are basically barefoot, some wear Tabi (split-toe socks).

さて此の薬、第一の奇妙には、舌の廻る事が銭ごまが裸足で逃げる。

Well, the first amazing effect caused by this medicine is it makes you voluble and the motion of your tongue will be much faster and smoother than of spinning top.

神域は裸足で参拝しなければならないとの慣わしが現在も厳しく守られている。

Even now, the custom that you must worship in the sacred precincts barefoot is still strictly observed.

騙されたことを知った清姫は怒り、裸足で追跡、道成寺までの道の途中（上野の里）で追い付く。

Kiyohime, who found that she was deceived, got angry and chased him in bare feet, then she caught up with him on his way to the Dojo-ji Temple (Ueno village).