背後 (haigo)

彼かれは 背後はいごに 殺気さっきを 感かんじた

He sensed a strange atmosphere behind him.

彼かれの 背後はいごには 資産しさん 家かが 控ひかえている。

He has a wealthy supporter behind him.

背後はいごに 見え隠みえかくれするのは 近年きんねんの 不動産ふどうさん 不況ふきょうだ。

What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.

殺人さつじん 事件じけんの 背後はいごに 潜ひそむミステリーを 解き明ときあかせ。

Solve the mystery lurking behind the murder!