判決はんけつ (hanketsu)

判決はんけつが下くだされた。

Judgment has been made.

判決確定。

The final decision was made.

判事はんじが判決はんけつを下くだした

The judge handed down the verdict.

判決はんけつは明日あす下くだされる。

Judgement will be given tomorrow.

彼かれは判決はんけつに不服ふふくだった

He objected to the decision.

判決はんけつは彼かれに不利ふりだった。

The judgement was against him.

彼かれに不利ふりな判決はんけつがでた。

The judgement went against him.

被告ひこくは死刑しけい判決はんけつを受うけた。

The defendant was sentenced to death.

判決はんけつは政府せいふに不利ふりだった。

The judgement went against the government.

私はその判決には不服だ。

I disagree with that judgment.

被告ひこくに判決はんけつが言い渡いいわたされた

The verdict was handed down to the defendant.

判決はんけつは被告ひこくに有利ゆうりだった。

The decision was in favor of the defendant.