判定はんてい (hantei)

審判しんぱんの 判定はんていは 間違まちがっていた

The umpire's decision was wrong.

審判しんぱんの 判定はんていは 絶対ぜったいだ。

The judge's decision is final.

審判しんぱんの 判定はんていは 覆くつがえらない。

The judge's decision is final.

私わたしは 彼かれに 判定はんていで 勝 った。

I beat him on points.

レースは 写真しゃしん 判定はんていとなった。

The race was a photo finish.

彼かれはボールをファウルと 判定はんていした。

He called the ball foul.

審判しんぱんはそのボールをファウルと 判定はんていした。

The umpire called the ball foul.

キャプテンはその 判定はんていに 対たいしてレフリーに 抗議こうぎした。

The captain appealed to the referee against the decision.

打球だきゅうがインかアウトかを 判定はんていするのは 難むずかしいことが 多おおい。

It is often difficult to see if a ball is in or out.

私わたしたちは 私わたしたちの 論争ろんそうの 公平こうへいな 判定はんてい 者しゃとしておとうさんを 選えらんだ。

We chose Father as a neutral judge of our disputes.

ウィンブルゾンでは、 現在げんざい、サーブを 判定はんていするための 特別とくべつな 電子でんし 機器ききがある。

At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.