控える (hikaeru)
to draw in, to hold back, to make notes, to be temperate in
- JLPT N1
- Ichidan verb
- Pitch 3
- #4125 most frequent
Meaning
控える (ひかえる, hikaeru) is a JLPT N1 verb meaning “to draw in, to hold back, to make notes, to be temperate in”.
Kanji in this word
Example sentences 12
最近甘いものを控えています。
I'm cutting back on sweets these days.
タバコを控えてくれ。
Please refrain from smoking.
喫煙をお控え下さい。
Please refrain from smoking.
彼はお酒を控えている。
He is abstaining from alcohol.
私はお酒を控えている。
I refrain from drinking.
彼はアルコールを控えている。
He abstained from alcohol.
飲酒を控えたほうがいいです。
It's better to drink in moderation.
ここではたばこを控えてくれ。
Please refrain from smoking here.
塩分を控えるようにしなさい.
Try to use less salt in your diet.
どうぞタバコを控えてください。
Please refrain from smoking.
アルコール類は控えてください。
Don't drink any alcohol.
あなたは喫煙をひかえるべきです。
You should refrain from smoking.
Conjugation table
控える (ひかえる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 控える ひかえる | hikaeru |
| Negative | 控えない ひかえない | hikaenai |
| Past | 控えた ひかえた | hikaeta |
| Past negative | 控えなかった ひかえなかった | hikaenakatta |
| Polite (ます) | 控えます ひかえます | hikaemasu |
| Polite negative | 控えません ひかえません | hikaemasen |
| Polite past | 控えました ひかえました | hikaemashita |
| Polite past negative | 控えませんでした ひかえませんでした | hikaemasendeshita |
| Te-form | 控えて ひかえて | hikaete |
| Conditional (ば) | 控えれば ひかえれば | hikaereba |
| Conditional (たら) | 控えたら ひかえたら | hikaetara |
| Potential | 控えられる ひかえられる | hikaerareru |
| Passive | 控えられる ひかえられる | hikaerareru |
| Causative | 控えさせる ひかえさせる | hikaesaseru |
| Causative-passive | 控えさせられる ひかえさせられる | hikaesaserareru |
| Volitional | 控えよう ひかえよう | hikaeyou |
| Volitional polite | 控えましょう ひかえましょう | hikaemashou |
| Imperative | 控えろ ひかえろ | hikaero |
| Desire (たい) | 控えたい ひかえたい | hikaetai |