引っ掛ける (hikkakeru)
1. to hang (something) on (something), to throw on (clothes), 2. to hook, to catch, to trap, to ensnar
- JLPT N1
- Ichidan verb
- Pitch 4
- #16818 most frequent
Meaning
引っ掛ける (ひっかける, hikkakeru) is a JLPT N1 verb meaning “1. to hang (something) on (something), to throw on (clothes), 2. to hook, to catch, to trap, to ensnar”.
Kanji in this word
Example sentences 11
その選手はハードルに足を引っ掛けたんだ。
The athlete caught his foot on the hurdle.
彼は私たちに水をひっかけた。
He dashed us with water.
セーターをあの釘にひっかけた。
I caught my sweater on that nail.
彼女は上着を引っかけると外へ出た。
She threw on a coat and went out.
敵を引っ掛けるなどの目的で用いられた。
It was used for grappling enemies and so on.
先に引っ掛けるので当然長さは2倍になる。
Since it is hooked on the tip, the length is naturally doubled.
また、餌をつけない針金で引っ掛ける「から釣り漁法」も存在する。
There is also a 'kara-fishing method' that hooks with an unbaited wire.
テープリーダには楕円形の穴があり、ドライブがテープを引っ掛けるのに使います。
The tape leader has an oval hole in it which the drive uses to hook the tape.
襟の留め方は袍と同様に「蜻蛉」という留め具を受け口に引っ掛けるタイプのもの。
The collar is fastened in the same way as ho, with a type that hooks a fastener called 'tonbo' into a socket.
上記背もたれの頂部に引っ掛けるため上記帯バンドの両端間に補助バンドを連結する。
An auxiliary band is connected between both ends of the band to be hooked on the top part of the backrest.
同時に二種類の被引っ掛け対象物を容易かつ適切に引っ掛けることができるようにする。
To easily and properly hook two kinds of objects at the same time.
Conjugation table
引っ掛ける (ひっかける) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 引っ掛ける ひっかける | hikkakeru |
| Negative | 引っ掛けない ひっかけない | hikkakenai |
| Past | 引っ掛けた ひっかけた | hikkaketa |
| Past negative | 引っ掛けなかった ひっかけなかった | hikkakenakatta |
| Polite (ます) | 引っ掛けます ひっかけます | hikkakemasu |
| Polite negative | 引っ掛けません ひっかけません | hikkakemasen |
| Polite past | 引っ掛けました ひっかけました | hikkakemashita |
| Polite past negative | 引っ掛けませんでした ひっかけませんでした | hikkakemasendeshita |
| Te-form | 引っ掛けて ひっかけて | hikkakete |
| Conditional (ば) | 引っ掛ければ ひっかければ | hikkakereba |
| Conditional (たら) | 引っ掛けたら ひっかけたら | hikkaketara |
| Potential | 引っ掛けられる ひっかけられる | hikkakerareru |
| Passive | 引っ掛けられる ひっかけられる | hikkakerareru |
| Causative | 引っ掛けさせる ひっかけさせる | hikkakesaseru |
| Causative-passive | 引っ掛けさせられる ひっかけさせられる | hikkakesaserareru |
| Volitional | 引っ掛けよう ひっかけよう | hikkakeyou |
| Volitional polite | 引っ掛けましょう ひっかけましょう | hikkakemashou |
| Imperative | 引っ掛けろ ひっかけろ | hikkakero |
| Desire (たい) | 引っ掛けたい ひっかけたい | hikkaketai |