必然ひつぜん (hitsuzen)

私わたしと 彼かれが 出会であったのは 必然ひつぜんだったの。

It was inevitable that he and I should meet.

それは必然だ。

That is inevitable.

その出逢いは必然です。

That meeting is inevitable.

私たちはその必然性を問う。

We questions the necessity of that.

これは必然的に起こった事だ。

This was something that happened necessarily.

私はそれは必然だと感じます。

I think that it is inevitable.

それは 必然ひつぜん 的てきに 延期えんきしなければならない。

It must, of necessity, be postponed.

あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。

It wasn't inevitable that you would meet him, it was fate.

文明ぶんめいが 進すすむにつれて、 詩しは 殆ほとんど 必然ひつぜん 的てきに 衰おとろえる。

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.

それは歴史の必然だ. That is one of the inevitabilities of history.ここに回向の必然性がある。

This is the inevitability of eko.