家出 (iede)
running away from home, leaving home
- JLPT N1
- する verb
- Pitch 0
- #17242 most frequent
Meaning
家出 (いえで, iede) is a JLPT N1 verbal noun meaning “running away from home, leaving home”.
Kanji in this word
Example sentences 11
彼の息子が家出したそうよ。
I heard that his son ran away from home.
彼は家出をした。
He ran away from home.
彼が家出したのは事実だ。
It is fact that he ran away from home.
今晩彼の家出集まりがある。
We will have a meeting at his house this evening.
十五歳の時に彼は家出した。
When he was 15, he ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
When she was thirteen, she ran away from home.
彼女は持ち物全部を持って家出した。
She left home with everything she owned.
彼は両親の知らない内に家出をした。
He ran away from home without the knowledge of his parents.
舞が家出を敢行する、直前のことだろう。
That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He ran away from home three times before he was ten.
よくあることだが、その少年は家出をした。
As is often the case, the boy ran away from home.
Conjugation table
家出 (いえで) is a する verb. Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 家出する いえでする | iedesuru |
| Negative | 家出しない いえでしない | iedeshinai |
| Past | 家出した いえでした | iedeshita |
| Past negative | 家出しなかった いえでしなかった | iedeshinakatta |
| Polite (ます) | 家出します いえでします | iedeshimasu |
| Polite negative | 家出しません いえでしません | iedeshimasen |
| Polite past | 家出しました いえでしました | iedeshimashita |
| Polite past negative | 家出しませんでした いえでしませんでした | iedeshimasendeshita |
| Te-form | 家出して いえでして | iedeshite |
| Conditional (ば) | 家出すれば いえですれば | iedesureba |
| Conditional (たら) | 家出したら いえでしたら | iedeshitara |
| Potential | 家出できる いえでできる | iededekiru |
| Passive | 家出される いえでされる | iedesareru |
| Causative | 家出させる いえでさせる | iedesaseru |
| Causative-passive | 家出させられる いえでさせられる | iedesaserareru |
| Volitional | 家出しよう いえでしよう | iedeshiyou |
| Volitional polite | 家出しましょう いえでしましょう | iedeshimashou |
| Imperative | 家出しろ いえでしろ | iedeshiro |
| Desire (たい) | 家出したい いえでしたい | iedeshitai |
家出 takes する to act as a verb: 家出する.