柔軟じゅうなん (juunan)

彼かれは柔軟じゅうなんに対応たいおうをした。

He gave a flexible response.

あなたは柔軟ですね。

You're flexible.

彼女かのじょは柔軟じゅうなんな頭あたまをしている。

She is flexible in her opinions.

私わたし達たちの考かんがえには柔軟じゅうなん性せいがある。

Our thinking is flexible.

もっと柔軟じゅうなんな態度たいどをとりなさい。

Be more flexible.

考え方かたは柔軟じゅうなんでなければならない。

You must be flexible in your thinking.

柔軟じゅうなん性せいの欠如けつじょは進歩しんぽの障害しょうがいとなる。

Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.

私わたしの身体からだは以前いぜんほど柔軟じゅうなんではない。

My body is not so flexible as it used to be.

初心忘るべからず.〈柔軟な精神〉

Always keep your mind as open as when you began [as it was in the beginning].

当分とうぶんの間あいだは柔軟じゅうなんな戦術せんじゅつを取とるべきだ。

We should adopt flexible tactics for the moment.

当分とうぶんの間あいだは柔軟じゅうなんな戦術せんじゅつを取ってみてはどうでしょう。

I suggest we adopt flexible tactics for the moment.

またいかにすれば理法を体得できるかを模索する柔軟な心構えをいう。

Besides, it means the flexible mental attitude to seek about how to realize the order.