この頃ごろ (konogoro)

この 頃ごろ、よく 肩かたが 凝こる。

These days I often get stiff shoulders.

私はこの頃太って来ました。

I've started to gain weight these days.

あの子はこの頃随分奇麗になって来たね。

That girl has become very pretty lately, hasn't she?

前は酒をよく飲んでいたが、この頃は飲まなくなりました。

I used to drink sake a lot, but now I don't drink any more.

この頃は宇宙中継によって世界のニュースをテレビで見ることが出来る。

These days we can watch world news on TV via satellite live broadcasting.

この頃上洛。

He went up to Kyoto at that time.

このみかんは食べ頃だ。

These oranges are good to eat.

この頃、蒸し暑いですね。

It's humid these days.

この頃頻繁に頭痛がする。

Lately, I have frequent headaches.

ジョンはこの 頃ころ 心配しんぱいがない。

John is free from worry these days.

この頃、舅・前田長左衛門永眠。

At this time, his father in law, Chozaemon MAEDA passed away.

私わたしはこの 頃ころとても 忙いそがしいのです。

I am very busy these days.