まして (mashite)
still more, still less (with neg. verb), to say nothing of, not to mention
- JLPT N1
- Pitch 1
Meaning
況して (まして, mashite) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “still more, still less (with neg. verb), to say nothing of, not to mention”.
Kanji in this word
Example sentences 11
他人でも悲しいのだから、まして本人はどれほどでしょう。
Even total strangers are mourning, so imagine how the person in question must feel.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He values honor above anything else.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Above all, I want to be healthy.
彼は教師ではない、まして学者などではない。
He is not a teacher, much less a scholar.
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
He cannot speak English, much less French.
私はチーズが好きだ。ましてチーズケーキは大好きだ。
I like cheese, much more cheesecake.
彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
She can speak French, much more English.
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
I don't like math, much less physics.
彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
She can speak French, and is even better at English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
She speaks French, much more English.