身近みぢか (mijika)

私わたしにとって 動物どうぶつは 身近みぢかな 存在そんざいです。

I feel very close to animals.

それらは身近な存在だ。

They are familiar.

私は彼を身近に感じる。

I feel that they are close.

私は英語を身近に感じる。

I feel familiar with English.

彼は死を身近に感じていた。

He was feeling death near him.

私はあなたを身近に感じた。

I felt you were near me.

私はあなたを身近に感じる。

I feel you near me.

身近な取り組みから始めたい。

I want to start a familiar effort.

身近みじかにいないと 忘れ去わすれさられる。

Out of sight, out of mind.

これらは私たちにとって身近である。

These are close to them.

そもそも 事故じこの 大半たいはんは 熱帯ねったい 雨林うりんではなく、 身近みじかな 場所ばしょでおこるのである。

Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.