抜け出す[ぬけだす] (nukedasu)
to slip out, to sneak away, to excel
- JLPT N1
- Godan verb
- Pitch 3
- #9230 most frequent
Meaning
抜け出す (ぬけだす, nukedasu) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to slip out, to sneak away, to excel”.
Kanji in this word
Example sentences 12
彼らは夜中に寮を抜け出した
They slipped out the dormitory in the middle of the night.
トムは教室を抜け出した。
Tom slipped out of the classroom.
彼は教室をさっと抜け出した。
He slipped out of the classroom.
こんな自分から抜け出せるのか。
Will I make it through?
彼女はそっと部屋から抜け出した。
She softly stole out of the room.
なんとか人混みの中を抜け出した。
I managed to get out of the crowd.
少年は迷路から抜け出せなかった。
The boy could not find his way out of the maze.
この迷路は抜け出すのがとても難しい。
This maze is very hard to get out of.
彼はその悪い習慣から抜け出せなかった。
He could not get out of the bad habit.
経済が今不振を抜け出すには時間がかかるだろう。
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
トムは部屋からこっそり抜け出した所をつかまった。
Tom was caught sneaking out of the room.
そのつるつるした蛇は、彼の手からにょろりと抜け出した。
The slippery snake slithered right out of his hand.
Conjugation table
抜け出す (ぬけだす) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 抜け出す ぬけだす | nukedasu |
| Negative | 抜け出さない ぬけださない | nukedasanai |
| Past | 抜け出した ぬけだした | nukedashita |
| Past negative | 抜け出さなかった ぬけださなかった | nukedasanakatta |
| Polite (ます) | 抜け出します ぬけだします | nukedashimasu |
| Polite negative | 抜け出しません ぬけだしません | nukedashimasen |
| Polite past | 抜け出しました ぬけだしました | nukedashimashita |
| Polite past negative | 抜け出しませんでした ぬけだしませんでした | nukedashimasendeshita |
| Te-form | 抜け出して ぬけだして | nukedashite |
| Conditional (ば) | 抜け出せば ぬけだせば | nukedaseba |
| Conditional (たら) | 抜け出したら ぬけだしたら | nukedashitara |
| Potential | 抜け出せる ぬけだせる | nukedaseru |
| Passive | 抜け出される ぬけだされる | nukedasareru |
| Causative | 抜け出させる ぬけださせる | nukedasaseru |
| Causative-passive | 抜け出させられる ぬけださせられる | nukedasaserareru |
| Volitional | 抜け出そう ぬけだそう | nukedasou |
| Volitional polite | 抜け出しましょう ぬけだしましょう | nukedashimashou |
| Imperative | 抜け出せ ぬけだせ | nukedase |
| Desire (たい) | 抜け出したい ぬけだしたい | nukedashitai |