大幅おおはば (oohaba)

計画けいかくを大幅おおはばに変更へんこうした。

We made a substantial change to the plan.

大幅おおはばに昇給しょうきゅうした。

I got a big pay raise.

快速列車を大幅増発。

The number of rapid trains greatly increased.

成績せいせきが大幅おおはばに下がった。

My grades fell greatly.

この政策せいさくで物価ぶっかは大幅おおはばに値上ねあがりした。

This policy resulted in a great rise in prices.

この政策せいさくの結果けっか、物価ぶっかが大幅おおはばに上昇じょうしょうした。

Prices rose drastically as a result of this policy.

その政策せいさくの結果けっか物価ぶっかは大幅おおはばに値上ねあがりした。

This policy resulted in a great rise in prices.

この政策せいさくの結果けっか、物価ぶっかが大幅おおはばに値上ねあがりした。

This policy resulted in a great rise in prices.

彼かれらの費用ひようの見積みつもりは大幅おおはばな計算けいさん違ちがいだった。

Their estimate of the cost was wide of the mark.

過去10年間に外車の輸入規制が大幅に緩められた.

Import restrictions on foreign‐made cars have been relaxed considerably in the last 10 years.

多おおくの道路どうろが冠水かんすいし、その結果けっか大幅おおはばな遅おくれが出でている。

Many roads are flooded. As a result there are long delays.

その地域ちいきに工場こうじょうを設立せつりつする外国がいこく企業きぎょうには、税ぜいが大幅おおはばに減免げんめんされる。

A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.